メタルマックス大辞典

(志半ばで倒れる、か……。神よ、何ぞ我を見捨て給う……。)

項目名	志半ばで倒れる、か……。神よ、何ぞ我を見捨て給う……。
読み	こころざしなかばでたおれる、か……。かみよ、なんぞわれをみすてたまう……。
分類	セリフ

項目説明

MS1に登場する筋肉聖教の創始者にして、賞金首セント・マッスルを打ち倒した時に聞けるセリフ。
彼なりにこの荒れ果てた荒野を生き抜く信念もあったのだろうが……それでも機械による洗脳はマズイだろう。(SSナウップラー)

何ぞも何も、残念ながら荒野には神も仏もいなかったってだけだろう。
オー・マイ・ゴッド。

元ネタはおそらくイエス・キリストが処刑されるときの言葉「わが神、わが神、どうして私を見捨てられたのですか（エリ・エリ・レマ・サバクタニ）」だと思われる。(ひぼタンク)